Otaku Island Gran Canaria

Bueno,no siendo un seguidor aferrimo de este juego y teniendo en cuenta que es uno de los juegos más esperados de ps3,hay una paltaforma que quiere recoger firmas para que doblen el metal gear a español (incluso alfonso vallés "voz de snake en el metal gear de psx" a contribuido paara la causa) simplmente es escribir cualquier cosa.
Este es el link . http://mgs4platform.com/index.php

Hay mas de 5000 firmas recogidas,cuanto más sean mejor.

Pues yo simplemente no estoy nada de acuerdo con que se doblara el juego. Aclarando, me parece fantástico que lo doblen pero que no por ello quiten la versión original del juego teniendo la opción de poder cambiar el idioma tal como un DVD. Lo siento, pero la voz de David Hayter es muchísimo mejor que la de cualquier doblaje que le puedan meter en castellano (y si, jugué al metal gear de psx en castellano y también tengo el twin snakes y también jugué al metal gear solid 2). Ya me dolió bastante en su día escuchar a Lara Croft en castellano (en inglés es bastante mejor la voz). O también resultaba doloroso esuchar a Ryo Hazuki en inglés en el Shenmue, cuando en Shenmue 2 se nota que las voces estaban muchísimo mejor en japonés. Resumen, si quieren doblar los juegos muy bien, pero que no quiten su versión original. Personalmente, con que vengan traducidos me parece de sobra.

Sí, pero Alfonso Vallés fue genial ...

Aún así me quedo yo también con David Hayter, de todos modos dudo que sea esta la voz que lleve, más que nada por el mero hecho de ser más viejo ... (quizá en algún flashback del pasado aparezca ... )

es que si lo sacan doblado en 5 idiomas como piden ,igual termina saliendo el 2009-2010 en europa

si x2l2 tiene razzon venderan mas pork para esa fecha la ps3 estara a mitad de precio xD aun asi los doblajes del mgs1 fueron bastante buenos , kien no echa de menos la frase: ¡ pero que coño !