RPG Zone

#41

Angelou escribió:
tiene buena pinta el atelier 3 laveil, está en PAL?

Aún no, pero saldrá dentro de poco en PAL. Según TacticalRPG, Koei lo distribuirá en Julio de este año.

Parece que esta vez no trae una banda sonora, como hizo con Atelier Iris 2 o Disgaea 2 T_T.

Y el resto lo habitual de los últimos juegos de Koei: Selector PAL/NTSC (lo cual lo hace incompatible con mis partidas), idioma inglés con opción de escoger doblaje japonés/inglés (ambos son bastante buenos con el doblaje) y luego si añaden una opción para volver al menú principal (como hicieron con Atelier Iris 2)

Y aunque te parezca sospechoso tan poca diferencia de tiempo de salidas, tiene su explicación: El juego en japo salió en Julio del año pasado y NISAmerica en ese tiempo estaba ocupado con la traducción de Disgaea 2 y de Ar Tonelico. La de D2 terminaría en Agosto como estaba previsto, pero Ar Tonelico lo retrasaron por motivos de marketing (daba la casualidad de que en Septiembre iban a sacar Final Fantasy XII, Valkyrie Profile 2, La PS3 y más cosas que podrían dejar ese juego a la sombra) y finalmente lo sacaron en Febrero de este año que solamente el mercado lo tendría Rogue Galaxy. Pues mucho antes de esa fecha, la traducción del juego estaba acabada y comenzaron entre otras cosas, con la traducción de Atelier Iris Grand Fantasm (de hecho, habían mostrado algunos de sus resultados de la traducción antes de acabar el 2006, pero por una cosa que no pude lleguar a entender, no lo quisieron hacer público =S). Fnalmente, Koei, como ha ido lanzando todos los juegos de NISAmerica hasta la fecha, pues parece que hay una especie de contrato de distribución por Europa.

Lo único que me mosquea es lo que está pasando ahora con Ar Tonelico, que 505Gamesstreet lo quiere distribuir por aquí (espero que no sea 505 >_>)

Fuente de la noticia: http://www.tacticalrpg.com/forums/showthread.php?t=4491



#42

Pues gracias por la info, necesitaba ya algunos jueguillos de ese tipo, que el FFXII no termina de llenarme, quiero alguno consistente ya para PS3, lo que hay, "Enchanted arms" (se llama asi?) no me atrae nada, quizás sea el principio que tiene, que no es mi estilo.



Soul Eater Rune

#43

el mejor juego d rpg sin duda el kingdom hearts 2 y el dragon quest 8 pero el ffx tmpc esta nada mal




Shot at 2024-07-01